languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : gueule enfarinée

  • retour à la notice gueule enfarinée 1640
    • prolonger la discussion
      • rappel
        (hist.) Naïvement, en croyant naïvement obtenir qqchose, avec des illusions, avec des espérances naïves ; d'une manière hypocrite ; (moderne) mal réveillé
        ●● il est venu la Gueule enfarinée .i. avec un grand desir d'attrapper quelquechose, Oudin, 1640 (Roland de L.)

Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! Si le sens de cette expression a quelque peu changé, il est intéressant de noter qu'elle se trouve chez Oudin (Curiositez françaises, 1640). On la trouve par exemple sous la plume de Madame de Sévigné, dans une lettre du 14 février 1680. Le 22 février 2022, Roland de L.