languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

estropier un anchois (depuis 1864) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

estropier un anchois (1864) #locution

Manger un morceau pour se mettre en appétit, faire un déjeuner préparatoire

  • Cette locution à l'article estroper, boire (estroper un verre, mar., 1895) de DHAF, qui écrit : estropier un anchois, manger un morceau, ouvr., Delvau, 1866, déformation peu heureuse. (gb)

index Estropier, Anchois
datation 1864 || ●● ALBERT. Fi donc ! ça manque de chic ! on dit : luncher, estropier un anchois, s'éclairer le fanal, ça a plus d'oeil ! LÉON. Quel diable de patois est-ce là ? ALBERT, se lève. Du pur cocodès, mon bon, le seul idiome toléré sur toute la ligne des boulevards, cela t'épate ?, Pagésis, L'Amour qui dort, 1864 (gb)
fréquence 001
registre ancien 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-05 03:38 (+192) r3 (diff)

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

estropier un anchois existe depuis 1864 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● ALBERT. Fi donc ! ça manque de chic ! on dit : luncher, estropier un anchois, s'éclairer le fanal, ça a plus d'oeil ! LÉON. Quel diable de patois est-ce là ? ALBERT, se lève. Du pur cocodès, mon bon, le seul idiome toléré sur toute la ligne des boulevards, cela t'épate ?, Pagésis, L'Amour qui dort, 1864 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1864 1866

Sources
Compléments