languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

blanchir un nègre (depuis 1743) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

blanchir un nègre (1743) #locution

S'évertuer à faire qqchose d'impossible ; s'évertuer à innocenter un coupable(?)

synonyme impossible
index Blanchir, Negre
datation 1743 || ◊ Vouloir désabuser un amant de la bonne opinion qu'il a de sa maîtresse & cela sur de simples conjectures, c'est vouloir blanchir un Negre de Guinée avec de l'eau claire, Les illustres françoises, 1743 ; Les Historiens & les Philosophes qui ont entrepris de réhabiliter sa mémoire, de justifier sa religion, de réfuter les reproches qu'on lui a faits seroient plutôt venus à bout de blanchir un Négre, l'Abbé Bergier, Traité historique et dogmatique de la vraie religion, 1780 (Roland de L.)
fréquence 001
registre ancien 5
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-06-04 00:29 (+4) r4 (diff)

Citations
  • 1911 Et malgré son lessiveur Henri Robert qui s'y entend comme le Grand Mec pour blanchir un nègre, tout le monde sentait bien que le colas ne lui tenait plus aux épaules, qu'il était cuit, quoi ! source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

blanchir un nègre existe depuis 1743 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

◊ Vouloir désabuser un amant de la bonne opinion qu'il a de sa maîtresse & cela sur de simples conjectures, c'est vouloir blanchir un Negre de Guinée avec de l'eau claire, Les illustres françoises, 1743 ; Les Historiens & les Philosophes qui ont entrepris de réhabiliter sa mémoire, de justifier sa religion, de réfuter les reproches qu'on lui a faits seroient plutôt venus à bout de blanchir un Négre, l'Abbé Bergier, Traité historique et dogmatique de la vraie religion, 1780 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1743 1911

Discussion (compléter)
Compléments