avoir les yeux plus grands que le ventre (1580) #locution
En vouloir plus qu'on ne peut en profiter, qu'on ne peut en faire, être trop présomptueux ; (spécialement) être gourmand
avoir les yeux plus grands que le ventre (depuis 1580) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de avoir les yeux plus grands que le ventre : gourmand
avoir les yeux plus grands que le ventre
Citations
-
1964vous avez les yeux plus grands que le ventre. Cette fois-ci, je ne vous en mets que cinq, ce sera votre punition ! source : 1964. Les rues de Levallois -
1995avec les impôts qu'il nous pompe ces temps-ci... Il a les yeux plus grands que la France, celui-là source : 1995. Les pieds-bleus
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
avoir les yeux plus grands que le ventre existe depuis 1580 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Montaigne, 1580 (TLFi)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Montaigne (Essais, édition de 1588). D'après Wikipédia, la première édition des Essais est datée 1580. Le 2 mars 2023, Roland de L.