ceux qui ont gagné l'avoine ne sont pas ceux qui la mangent & ce n'est pas celui qui gagne l'avoine qui la mange #phraséologie
Quand on ne profite pas des gains qu'on a obtenus
ceux qui ont gagné l'avoine ne sont pas ceux qui la mangent – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
ceux qui ont gagné l'avoine ne sont pas ceux qui la mangent & ce n'est pas celui qui gagne l'avoine qui la mange
Citations
-
1829et que, en définitive (qu'on me passe l'expression), ceux qui avaient gagné l'avoine n'étaient presque jamais ceux qui la mangeaient. source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome troisième) -
1858Ce n'est pas celui qui gagne l'avoine qui la mange, dit un proverbe grossier, mais au fond, navrant de vérité. source : 1858. Paris-Vivant par des hommes nouveaux - Le million (3)
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de ceux qui ont gagné l'avoine ne sont pas ceux qui la mangent n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1829
1858