languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mieux vaut un franc ennemi qu'un imprudent ami (depuis 1814) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mieux vaut un franc ennemi qu'un imprudent ami

#1814 #phraséologie

Formule : on se défie des attaques de l'un, mais on est sans défense contre les démarches irréfléchies de l'autre

relations

index Mieux, Valoir, Ami, Ennemi, Franc
datation 1814 || ●● ... qu'un sot ami, Dialogue entre M. Geyer Inspecteur Général des cidevant droits Réunis, et M. Wolf, employé à la Division des Tabacs, 1814 (gb ; 1814 d'après Paul Smith) ●● ... qu'un indiscret ami, L'Indépendant, 30/05/1831 ; ... qu'un sot ami, Boucher de Perthes, Opinion de M. Cristophe, 1832 (Roland de L.)
fréquence 001
registre ancien 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-09-19 13:34 (+380) r2 (+143) r3 (diff)

Citations

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

mieux vaut un franc ennemi qu'un imprudent ami existe depuis 1814 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● ... qu'un sot ami, Dialogue entre M. Geyer Inspecteur Général des cidevant droits Réunis, et M. Wolf, employé à la Division des Tabacs, 1814 (gb ; 1814 d'après Paul Smith) ●● ... qu'un indiscret ami, L'Indépendant, 30/05/1831 ; ... qu'un sot ami, Boucher de Perthes, Opinion de M. Cristophe, 1832 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1814 1859

Sources

Discussion (compléter)

Compléments