languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

le lit est l'écharpe de la jambe (depuis 1701) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

le lit est l'écharpe de la jambe (1701) #phraséologie

Formule : c'est en restant couché qu'une blessure à la jambe se guérit le plus tôt

usage santé et médecine
index Lit, Echarpe, Jambe
datation 1701 || ●● Furetière, 1701 (gb) ●● Le lit est l'écharpe de la jambe : c'est-à-dire qu'il ne faut point marcher quand on a mal à la jambe, de Backer, Dictionnaire des proverbes françois, 1710 (Roland de L.)
fréquence 001
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-07-15 23:14 (+161) r2 (diff)

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

le lit est l'écharpe de la jambe existe depuis 1701 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Furetière, 1701 (gb) ●● Le lit est l'écharpe de la jambe : c'est-à-dire qu'il ne faut point marcher quand on a mal à la jambe, de Backer, Dictionnaire des proverbes françois, 1710 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1701 1859

Sources
Discussion (compléter)
Compléments