languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ça ne mord pas – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ça ne mord pas < ne pas mordre >

#locution

C'est sans danger ; ça ne fait de mal à personne

relations

synonyme inoffensif
index Mordre
fréquence 003
registre ancien 5
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-02-09 06:08 +fusion (+48) (diff)

Citations

  • 1989 mais non ça ne mange pas, ça ne mord pas c'est un bonhomme en blouse source : 1989. La vacation
  • 2009 Si personne ne s'en sert [arme à feu], elle ne va pas mordre. On va l'apporter directement à la balistique. source : 2009. Sang d'encre au 36
  • 1877 –C'est à moi, allez ! finit-elle par déclarer, en se donnant des claques sur la gorge. Et ça ne mord pas, ça ne fait bobo à personne. source : 1877. L'Assommoir

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de ça ne mord pas n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2009 1877 1989

Sources

Compléments