claquer dans les pattes #locution
Disparaître, s'évanouir, ne pas prendre forme (échec) ; quitter qqun qui comptait sur vous ; mourir
claquer dans les pattes – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
claquer dans les pattes
Citations
-
1954Ce n'était pas qu'il soit malheureux, c'est que les affaires les plus saines lui avaient toujours claqué dans les pattes source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs -
1983–Je finis à six heures, si vous avez des projets... -J'en ai, bien sûr, mais ils me claquent toujours entre les pattes source : 1983. Le soleil qui s'éteint -
1986je peux difficilement demander à la taulière [qu'elle compte quitter] l'extension du condé à celui [studio] que je veux acheter dans la mesure où je risque de lui claquer dans les pattes. source : 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris -
1994Mais attention ! S'agit pas qu'y t'claque dans les pattes ! source : 1994. La guerre des gusses
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de claquer dans les pattes n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1954. L'Aristo chez les tricheurs (fréquence | citations | datation | registres)
- 1983. Le soleil qui s'éteint (fréquence | citations | datation | registres)
- 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris (fréquence | citations | datation | registres)
- 1994. La guerre des gusses (fréquence | citations | datation | registres)