frotter la couenne & se frotter la couenne #locution
Baiser
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Baiser
1911
Et vous voilà fiancemuches ! […] Mamzelle Eusébie est devenue Médême Nicodême… D'abord, ç'a été assez jojo comme chosette, vous vous frottiez la couenne comme s'il en pleuvait et le pieu en avait sa claque… source : 1911. Le journal à Nénesse
<1 citation(s)>
La date de première attestation de frotter la couenne n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1901
1911
Bonjour. A tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640) : https://www.google.fr/books/edition/Curiosit%C3%A9s_fran%C3%A7oises_pour_suppl%C3%A9ment/pDkMIjV13VEC?hl=fr&gbpv=1&dq=%22co%C3%BCaine+.+i+.+faire+l%27acte%22+inauthor:oudin&pg=PA124&printsec=frontcover (orthographe Coüaine) . Le 23 février 2022, Roland de L.