l'alcool tue lentement. On s'en fout, on n'est pas pressé (depuis 1938) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

◊ Un conférencier entretient l'assistance des méfaits de l'alcoolisme et termine son allocution en disant. –N'oubliez pas, Messieurs, que l'alcool tue lentement. Alors un auditeur dans le fond de la salle : –Ça m'est égal, je ne suis pas pressé !…, Le Poilu républicain, 15 août 1938 ; Et, pour commencer, il colla sur l'un des murs de sa permanence, une vaste affiche sur laquelle on pouvait lire en gros caractères : « L'ALCOOL TUE LENTEMENT » Suivait une liste aussi impressionnante qu'horrifique des principales maladies qui guettaient l'alcoolique. Deux jours plus tard, le candidat s'aperçut qu un mauvais plaisant avait ajouté au crayon quelques mots sur l'affiche. Des mots très simples. Sous la phrase : « L'alcool tue lentement » il s'était contenté d'inscrire : « Tant mieux. Nous ne sommes pas pressés. », Doumel, Avé le sourire, 1938 (gb) ◊ C'est ainsi que sous une phrase que son auteur avait crue sans doute décisive, et qui s'étalait en lettres épaisses sur un mur, du côté de St-Germain-des-Prés : L'ALCOOL TUE LENTEMENT, un plaisantin avait écrit, ces mots sublimes « Nous, on s'en fout, on n'est pas pressé ». Il y a des décorations qui se perdent, Le Courrier de l'étudiant, 01/03/1946 (Roland de L.)