rotoplots (depuis 1931) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de rotoplots : seins

rotoplots & rotoplos `(1931)` `#nom masc.`

Seins

Sans doute var. de roberts. (DHAF)
Dér. pop. de rotond « arrondi », cf. rondelets, rondins, dans LARCH1878 ; l'élément final -plo, -plot, est p.-ê. dû à l'infl. de plot, par l'idée de rondeur, ou de pelote ; altér. de rotoneaux, 1867, Delvau. (GR)

synonyme	seins
usage	corps
index	Rotoplots
datation	1931 \|\| ●● rotoplots, Candide, 22/10/1931 (Roland de L.) ●● rototots, 1936 ; roploplots, 1935 ; rotoplots, seins de femme, pop., 1941 & cout., 1956 (DHAF)
fréquence	004
registre ancien	7
registre actuel	7
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-09-15 09:29 (+1843) N (+2) r2 (diff)

Citations

1948 On se déshabillait aux quatre coins de ma chronique, sans paravent, toutes fesses à l'air. Les rotoplos les plus croulants en avaient un sursaut de bonheur, un spasme attendri source : 1948. Ainsi soit-il
1960 Cannes déliées, fion rondelet, rotoplos confortables, sans outrance source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

rotoplots existe depuis 1931 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● rotoplots, Candide, 22/10/1931 (Roland de L.) ●● rototots, 1936 ; roploplots, 1935 ; rotoplots, seins de femme, pop., 1941 & cout., 1956 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot dans le journal Candide (22/10/1931). Zoom au bas de la colonne 1. Le 15 mars 2023, Roland de L.

Compléments

ROTOPLO(T)S, (ROTOPLOS, ROTOPLOTS), subst. masc. plur.
Pop. Seins de femme. Synon. pop. nichons, roberts. Sous son peignoir de mousseline rose, elle était en noir... Une sorte de tunique !... Les rotoplos moitié sortis du balcon... des bas à résilles ! (A. Boudard, Les Matadors, 1966, p. 213 ds Cellard-Rey 1980).
REM. [Var. morphol. par redoublement de l'un des élém.] 1.
Rototos, subst. masc. plur., synon. de rotoplo(t)s. Madame Gorloge lui faisait face assise basse sur le tabouret. Elle s'écrasait les nichons contre l'établi, elle était dodue de partout, des rototos magnifiques (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 189).
2.
Roploplos, subst. masc. plur., synon. de rotoplo(t)s. Lors, notre Pinuche insinuait son regard faisandé par l'échancrure du corsage noir, à l'intérieur duquel une paire de roploplos délicats faisaient l'appel au peuple (San-Antonio, Des gueules d'enterrement, 1957, p. 21 ds Cellard-Rey 1980).
3.
Ronplonplons, subst. masc. plur.,synon. de rotoplo(t)s.− Ce que les filles sont belles ! dit Lucien. − Dès qu'il y a du soleil, même les moches deviennent jolies, observa le grand David. Vise, celle-là, tu as vu ses ronplonplons ? (R. Sabatier, Les Fillettes chantantes, Paris, Albin Michel, 1980, p. 40).
Prononc. : [ʀ ɔtɔplo], [ʀoto-]. Étymol. et Hist. 1935 roploplots (d'apr. Esn.) ; 1936 rototos (ibid.) ; 1941 rotoplots (ibid.). Étymol. incertaine. Esn. dérive le mot de roberts* « seins », Cellard-Rey de rotond* « arrondi » (d'apr. rotonde « fessier », att. selon ces derniers au xviies., mais dont nous n'avons pas trouvé trace) ; le 2e élém. -plot restant inexpliqué (Pt Rob. 1977 le rapproche de pelote). (tlfi:rotoplots)

languefrancaise.net