languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ferme en la mauhe – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ferme en la mauhe & ferme en la manhe ; ferme en la manche

Ne pas parler, ne pas avouer ; qui ne parle pas à la justice

Mauhe est forme lorraine de moue attesté au sens de bouche = mauhe (ferme en la) = garder la bouche fermée ; mais la moue est aussi une grande bouche, ou vilaine figure grimaçante d'où verbe mauver = grommeler et faire des grimaces ; la mauhe est donc à la fois la bouche fermée et la grimace du prisonnier à la question au cours de laquelle il reste ferme (GUIR cité par MATH) / SCHW hésite avec manhe, et Joseph Garnier a lu : manche (SCHW 1928) /

fréquence 002
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-08 08:13 (diff)

Chronologie et sources

La date de première attestation de ferme en la mauhe n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

xxxx xxxx

Sources
Compléments