Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
fournir de l'argent pour la participation à une affaire ; demander sa part de butin
La formule impérative du jargon des coquillards suggère un jeu de mot sur étouffer : estoffe ou je faugeray = paie et étouffe mes cris (GUIR cité par MATH) /
xxxx Quand l'ung d'eulx dit : Estoffe ! c'est-à-dire qu'il demande son butin de quelque gaing qui est fait en quelque maniere par la science [de la Coquille] source : xxxx. Extraits du procès des coquillars, dans Etudes sur l'argot français
xxxx furent prins au lieu de Thoul, il en devoit avoir son estoffe comme les aultres, mais il n'a point sceu qu'ils gaingnassent riens, si non a riens eu source : xxxx. Extraits du procès des coquillars, dans Etudes sur l'argot français
<2 citation(s)>
La date de première attestation de estoffer n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.