languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

chinage – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

chinage & vol au chinage #nom masc.

Type de vol sur reconnaissance du mont de piété ; type d'escroquerie : objet vendu bien plus cher que son prix, sur les conseils d'un complice se prétendant acheteur

usage typo vol
fréquence 003
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2015-10-17 16:18 (+153) N (diff)

Citations
  • 1862 il les engageait [des montres achetées 50 fr.] et les commissionnaires du mont-de-piété lui prêtaient soixante-dix francs sur chacune d'elles, puis il vendait les reconnaissances de la manière dite au chinage source : 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
  • 1868 Le chinage est taillé sur le modèle du vol à l'américaine, il doit son origine au trafic interlope des reconnaissances du Mont-de-Piété source : 1868. Les curiosités de Paris
  • 1900 Le vol dit « au chinage » ressemble beaucoup à celui-là [vol à a ramastique]. Aux abords d'une gare, et, autant que possible, non loin d'un bijoutier. Un individu, vêtu en ouvrier, accoste un particulier – toujours « bonne tête » – lui disant : « Je suis embarrassé ; il faut que je retourne au pays voir ma femme qui est malade ; je n'ai pas assez d'argent, mais j'ai ma montre, qui me vient de mon père, et à laquelle je tiens beaucoup… Je vous la donnerai tout de même dans de bonnes conditions si vous vouliez me rendre le service de l'acheter. » Il fait voir la montre. À ce moment survient un deuxième larron, – qui est tête nue, celui-là ; il propose d'acheter la montre. Mais le premier compère refuse, disant qu'il est en marché. L'autre glisse alors à l'oreille du bonhomme, en montrant la boutique voisine : « Je suis le bijoutier d'en face, achetez la montre cinquante francs, apportez-la chez moi, je vous donnerai vingt francs de bénéfice. » source : 1900. Mémoires de Rossignol

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de chinage n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1862 1868 1900

Compléments