languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

simer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations
  • 1932 Il module un long sifflement et appelle : –Quioulle ! Quioulle ! Presque aussitôt, un chien accourt et se couche à ses pieds, un gros mâtin sans race, au poil jaune et dont les oreilles et la queue sont coupées au plus ras, afin qu'il offre le moins de prise possible à tous les ennemis – paysans, gardes champêtres et gendarmes – qui, au cours de ses expéditions, tenteraient de le saisir. Ce roune (chien) est merveilleusement dressé ; il suffit que son maître lui dise : « Quioulle, simer tchourave un corel (Va voler un chou) », pour qu'il détale et revienne bientôt, tenant dans sa gueule un énorme chou dont il a coupé le pied à grands coups de crocs. source : 1932. Les Rabouins de France
  • 1932 Le Rabouin est ainsi en possession de deux langages secrets qu'il accouple parfois. « Simer mengave un bidon de larton » (va mendier un morceau de pain) dira un père à son fils. Les deux premiers mots appartiennent au langage de la tribu et les derniers constituent une expression argotique. source : 1932. Les Rabouins de France

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de simer n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1932

Compléments