C'est le chat (duettino comique)
C'est le chat (duettino comique), de MARVILLE J. (sd) est une source de Bob.
4 entrées au total
0 entrées pour xxxx
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1799
| 5 | 007
| c'est le chat | Formule ironique : accuser le chat d'une faute que son auteur essaye de cacher ; formule d'accentuation ; au contraire ! ●● Pigault-Lebrun, Mon Oncle Thomas, 1799 ; Henrion, Le Mariage de Jocrisse, 1799 (Enckell, bhvf) ●● Jouy, La Prisonnière, 1799 (gb) | |
1214
| 012
| menterie | Mensonge 1214 (GR1) / | ||
1605
| 5 | 4 | 010
| petit doigt | Quand on veut rester discret sur la source de ses informations (exp. pour enfant), pour exprimer une intuition juste ●● Héroard, Journ., 1605 ; Picou, L'Odyssée d'Homère, 1650 (Enckell, bhvf) ●● ARGAN. Prenez-y bien garde, au moins ; car voilà un petit doigt qui sait tout, et qui me dira si vous mentez. […] ARGAN. Voilà mon petit doigt pourtant qui gronde quelque chose. (Il met son doigt à son oreille.) Attendez. Eh ! Ah ! ah ! Oui ? Oh ! oh ! Voilà mon petit doigt qui me dit quelque chose que vous avez vu, et que vous ne m'avez pas dit. LOUISON. Ah ! mon papa, votre petit doigt est un menteur, Molière, Le malade imaginaire, II, 8, 1673 (Roland de L.) |
1739
| 2 | 2 | 080
| pleurnicher | Geindre, se plaindre, pleurer puérilement et se plaindre ; pleurer bêtement, comme un enfant, de façon infantile, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant ; (couler doucement) 1739 (GR) / |