Discussion de : piler
- retour à la notice piler
1640- prolonger la discussion
- rappel
Manger ; (boire)
●● *Piler, i. manger, vulg., Oudin, 1656 [pas dans Oudin 1640] (TLFi) ●● PILER, signifie aussi, Bien manger. Les écoliers ont toûjours bon appetit, & pilent bien. Ce mot en ce sens est bas & burlesque, Furetière, 1690 (Riton le Breton) ●● Piler, manger, Bretagne, 1732 ; face à piler le riz, Chinois ; face à piler de l'ail, Méridional, sold., 1917 (DHAF)
- rappel
- prolonger la discussion
Je trouve dans le "Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois" de Furetière, la notice suivante qui correspond parfaitement à ce terme, T.II/518b : "piler signifie aussi bien manger. Les écoliers ont toujours bon appétit, & ils pilent bien. Ce mot et ce sens est bas et burlesque." Cela renvoie donc à 1701. Voir gallica.bnf.fr. Riton le Breton, 2025-03-29 19:17.
Bien vu ; aussi dans Furetière 1690. Et, à l'aide du TLFi, dans Oudin 1656 (mais pas dans Oudin 1640). C'est enregistré ; merci. gb
- activité récente dans
/Discussion- frère de la cote (discussion)
2025-06-12 17:15+MDZ (+106) gb - croire au Père Noël (discussion)
2025-06-12 16:28(+844) Roland de L - malheur de malheur ! (discussion)
2025-06-12 16:12(+0) Roland de L - blanc comme la cire vierge (discussion)
2025-06-12 15:55(+908) Roland de L - les Bambous (discussion)
2025-06-11 17:26(+888) Roland de L - puer comme une charogne (discussion)
2025-06-11 17:09(+914) Roland de L - marpaille (discussion)
2025-06-11 16:51(+908) Roland de L - valdingue (discussion)
2025-06-10 19:15(+821) Roland de L - être bien (discussion)
2025-06-09 19:54(+929) Roland de L - plus mort que vif (discussion)
2025-06-09 19:38(+862) Roland de L
- frère de la cote (discussion)