languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : dabérer

  • retour à la notice dabérer 1881
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Bavarder (beaucoup)
        ●● Bavarder, Il ne faut pas dabérer devant les ravertas [domestiques], Juifs de Paris, 1881 (DHAF)

Daber signifie "parler" en hebreux, l'origine parait donc évidente...
Anonyme, 06/02/2025.

Merci ; je viens de compléter la notice avec les informations de Gaston Esnault. gb

Bonjour. Qu'on me permette d'ajouter ma petite pierre à l'édifice : on trouve ce verbe chez Rigaud (Dictionnaire d'argot moderne, 1881). Entrée Dabérage, haut de la colonne 1. Le 9 février 2025, Roland de L.

Rigaud 1881 est clairement à la source de la notice de Esnault ; cf. son article Raverta. Ces entrées sont absentes de Rigaud 1878. gb