languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : chat échaudé craint l'eau froide

  • retour à la notice chat échaudé craint l'eau froide 12xx
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Formule : après avoir éprouvé une vive douleur, nous craignons tout ce qui pourrait, même à un faible degré, la réveiller en nous ; on se prémunit à l'avenir contre ce que les mauvaises expériences passées
        chat échaudé craint l'eau, XIIIe ; l'échaudé craint l'eau, Roman de Renard (ReyChantreau)

Bonjour. Formule ancienne, qu'on trouve chez Cotgrave (Dict. français-anglais, 1611, entrée Chat). Le 4 mars 2022, Roland de L.