Notices entrantes

Liste des notices entrantes ajoutées dernièrement à Bob (RSS | feedburner)
(Ces notices sont automatiquement postées sur le compte twitter @bobmonamour)

aller engraisser l'asticot - Être mort
pardon, excuse - Formule d'excuse
main qui rame à hauteur de la hanche - Geste évoquant le vol
souvenirs, souvenirs - Évocation nostalgique de souvenirs
en être - Travailler comme surveillant de prison
faire la physionomie - Pratique des surveillants expérimentés qui d'un coup d'oeil vérifient l'effectif ou qui repèrent à la tête des détenus ce qui se trame
la P'tite - Prison de la Petite Roquette
péter les soudures - Devenir fou
péter en flag - Arrêter, interpeller en flagrant délit
peser - Pour évaluer l'envergure d'un voyou
pescale - Souteneur, proxénète
faire son persil - Avoir sa part de butin, tirer son bénéfice
persillage - Racolage
capter le périmètre - Évoque la période de temps nécessaire au détenu pour évaluer, ressentir l'établissement où il est placé
à pendre - Administration Pénitentiaire (AP)
être du persil - Être lesbienne
être du gazon - Être lesbienne
être de la pelouse - Être lesbienne ; (lesbienne)
professionnelle de la consolation - Prostituée (pour détenus, à Sainte-Pélagie) (??)
peine de gonzesse - Petite peine de détention, pour petit délit méprisable ; délinquant condamné à cette peine
peine de pute - Petite peine de détention, pour petit délit méprisable ; délinquant condamné à cette peine
se faire pégrer - Se faire prendre, se faire arrêter
payotte - Jeune fille, jeune femme qui n'est pas de la communauté (ou qui est faible, ou d'un milieu social moins défavorisé)
être paumé - Être condamné à la relégation
passeport - Marque au fer rouge posée sur l'épaule droite des condamnés aux bagnes maritimes
parure de bal - Camisole dont étaient revêtus les détenus agités ou en crise avant d'être descendus dans cellule spéciale
hurleur - Qui crie depuis l'extérieur d'une prison pour communiquer avec détenu incarcéré
faire la tente - Profiter d'un parloir sexuel
faire du camping - Profiter d'un parloir sexuel
parloir sexuel - Parloir avec relations sexuelles (tolérées, clandestines)
parloir hygiaphone - Parloir dans pièce fermée coupée en deux par une vitre munie d'un hygiaphone
pré carré - Domaine de compétence réservé
socio - Lieu des activités (prison)
PS - Permission de sortie (prison)
gros profil - Voyou d'envergure, membre du grand banditisme
mettre le feu à l'étage - Semer le désorde dans un étage de la prison
info - Information judiciaire
tête de pont - Criminel important, décisionnaire, d'un groupe
B1 - Bulletin n°1 du casier judiciaire (réservé aux autorités judiciaires)
NJR - Non justification de ressources
parlu - Parloir
parc à moules - Quartier des femmes en prison
coupe-la-soif - Boisson, alcool
narca - Canard (journal, revue)
parachuter - Faire passer qqchose clandestinement en prison
pap's - Papiers d'identité ; □ demander papiers d'identité, faire contrôle d'identité
beaucoup de bons papiers font un carnet de bal - Formule (à propos d'un groupe de voyous sérieux ?)
panoptique - Type d'architecture carcérale
panaché - Métis
manger du pain de mort - Se dit des voyous qui font les poches des cadavres
Être au pain - Être puni (prison)
pain de cuisse - Évoque les revenus tirés de la prostitution
paille - Salle ou quartier d'une prison ou d'une maison de force dans laquelle s'entassent (sur la paille) les détenus les plus misérables
paillasse - Terme de mépris (individu de peu d'envergure, pas fiable, mauvais payeur)
être à la remonte - Être en colère, énervé
il ne faut pas lui tourner les pages - Il ne faut pas le contrarier, l'importuner
porteuse - Voiture chargée de marchandise dans go-fast
ouvreuse - Voiture de tête dans go-fast
oueche ma gueule - Formule de salutation
avoir les oreilles au cul - Ne pas écouter les ordres donnés
ordinaire - Détenu ordinaire (ni classé ni spécial type DPS)
onze virgule - Pistolet de calibre 11,43 (considéré comme arme des vrais voyous)
s'en tirer les ongles en l'air - Bien se sortir d'une mauvaise situation
faire l'oeilleton - Surveiller par l'oeilleton, de cellule en cellule (pour le surveillant)
nursery - Cachette, refuge, planque, qu'un voyou peut trouver chez une femme de coeur
numéro - Détenu
nuit de Bagdad - Lampe braquée sur le visage du suspect lors d'un interrogatoire
noyau - En prison, plateforme située au coeur de la rotonde, occupée par un surveillant
notif - Pour un détenu, se rendre au greffe de la prison pour prendre connaissance d'une décision judiciaire le concernant
norvégienne - Nom de marque de charriot métallique employé pour la distribution des repas
noir de fumée - Encre fabriquée pour tatouage ; être tatoué
sapeur - Noir qui aime les beaux vêtements
scratch - Noir aux cheveux courts et crépus
balloo - Sénégalais
neg' - Noir, Africain, nègre
sac de suie - Noir, Africain, nègre
peau de boudin - Noir, Africain, nègre
greuné - Noir, Africain, nègre
reun's - Noir, Africain, nègre
noichi - Chinois, asiatique
nègre - Récidiviste
nazebroque - Syphilitique
musulprêtre - Aumônier musulman (prison)
faire musique - Se dit des détenus qui usent et abusent du chantage comme moyen de pression sur l'administration et ses représentants
jouer de la musique - Rossée infligée à un détenu avant de le descendre au mitard
aller entre les murs - Pour surveillant de prison, être de faction dans les miradors
multiprise - Homosexuel actif et passif
multiprise - Prostituée pour partouzes
mulet - Indicateur de police
muette - Cellule ou cachot de punition, mitard ; □ être au cachot
c'est pas le genre de la maison - Formule employée pour évoquer une incompatibilité, souvent morale
mouillette - Compromission (avec police, etc.)
mouiller - Prendre un gros risque
La Mouette - Nom donné à la prison des Baumettes à Marseille
motte - Prison centrale (jadis)
mordre - Comprendre ; □ tu comprends ?
avoir du mordant - Avoir de l'énergie pour s'imposer, garder de l'énergie en cas de coup dur
morch - En prison, détenu respecté, caïd
ne pas manger le morceau - Formule d'incrédulité
c'est quoi le morceau - Expression utilisée lors d'échanges entre détenus qui s'informent auprès d'un nouvel arrivant des raisons pour lesquelles il a été condamné
coup de la moquette - Technique policière pour amener un gardé à vue à passer aux aveux consistant à faire monter l'accusé dans le bureau du directeur, le seul à avoir de la moquette, le lieu intimidant permettant de recueillir des aveux
se faire montrer - Expression que les mineurs du CJD de Fleury-Mérogis donnent aux nouveaux arrivants pour leur signifier que dans le milieu de la prison tous les moyens sont légitimes pour se faire respecter
ménagère - Prostituée occasionnelle
monter un sac - Faire une embrouille à qqun, ne pas être loyal envers ses complices, organiser une combine mal préparée
monte-charge - En prison, moyen de communication vertical pour passer des objets de cellule à cellule, au moyen d'une petite nacelle bricolée reliée à une ficelle
montage - (prison) Manipulation de détenus suspectés de préparer un mauvais coup pour placer un informateur
monsieur de Saint-Laurent - Bourreau du bagne de Guyane
riffleur - Surveillant municipal chargé de la bonne police des marchés
monsieur de Paris - Exécuteur national remplaçant les bourreaux provinciaux en exercice
momo - Terme de mépris : petit blanc, minable, victime
momie - Détenu sous traitement médicamenteux destiné à diminuer son agressivité
mirador - Tour de surveillance (essentiellement dans camp de prisonniers)
mirader - Ouvrir l'oeil, regarder avec insistance
mirabelle - Guillotine
avoir du miel au cul - Avoir de la chance (ou : avoir du succès?)
messe rouge - Nom donné par les journalistes parisiens au spectacle des malades et infirmes venus assister à exécution capitale pour se soigner avec le sang des condamnés
merle - Avocat
être en médicale - Bénéficier d'une libération anticipée pour raison médicale
mazzano - Prison
à la matraque - Faire qqchose durement, sans concession ; agir, prendre une décision et employer les grands moyens
matouzeur - Surveillant de prison
matou - Surveillant de prison
matonnerie - Ensemble des surveillants (d'une prison)
plier son matelas - Changer de cellule
match - Braquage ; commettre un braquage
marquouzer - Tatouer ; se faire tatouer
maroquinier - Pickpocket du métro
marmotte - Détenu sous traitement sédatif
marmiter - Sanctionner (mettre un rapport d'incident à détenu, être sanctionné par hiérarchie)
marelle à 36 cases - Roulette (de casino)
ne pas marcher tout seul - Être perturbé (psychologiquement)
marcher à l'emplâtre - Gagner sa vie par le vol, vivre de larcins
jeter un coup de marchal - Jeter un coup d'oeil
maquiller du pognon - Faire de l'argent, gagner de l'argent
maquillé comme un camion - Évoque l'excès de maquillage
maquille - Entourloupe, déloyauté, coup bas
mandoline - Sondage des barreaux de la cellule par surveillant, en les faisant sonner à l'aide d'une barre de fer
se la faire mal - Mal supporter la détention, en souffrir
avoir la maille à l'envers - Ne pas avoir d'argent
les trois mages - Le directeur, le directeur adjoint et le chef de détention qui traditionnellement accueillent les détenus arrivant à la maison d'arrêt de Fresnes, où l'étoile du berger est représentée en mosaïque au sol de l'entrée du grand quartier
Madelonnettes - Voir article Armand
sous-dic - Sous-directeur (de prison)
faire son mac - Faire le fier, le petit chef
maco - Souteneur, proxénète
M&M'S - Médicaments
loyer - Prix payé dans le cadre d'un racket, d'une protection
loufic - Fou
laquépem - Paquet
largonjem - Autre nom du louchébem
liste 2 - Liste des détenus contestataires, indisciplinés ou souffrant d'un trouble du comportement et considérés comme source de danger
se linger - Se cacher (pour un malfaiteur)
lesté - Porteur d'une arme (blanche ou feu), être armé
fais pas ta pute - Ne sois pas injuste, appel à la générosité
latomies - Désigne une prison à ciel ouvert, très dure
se déballer - Reconnaître des faits dont on est soupçonné par la justice
se larguer - Reconnaître des faits dont on est soupçonné par la justice ; par ext. reconnaître ses torts, parler des choses personnelles, intimes
lance-missile - Tout objet propulseur pour envoyer qqchose à détenu et, par ext., l'objet parachuté lui-même
lamer - Donner un coup de couteau, poignarder ; recevoir un coup de couteau
se lachave - Partir, s'enfuir
aller au lac - Avoir des relations sexuelles au parloir
reus - Euros
krèle - Noir, nègre
kokobé - Lêpre, lépreux
keufé - Sous surveillance, être surveillé par la police
kébra - Braquer (attaque à main armée)
kangourou - Client de prostituée, indécis, qui va de fille en fille
ould el kaahba - Insulte (fils de pute)
jus de pendu - Expression employée par les surveillants à propos des fluides laissés par celui qui s'est pendu en cellule
à ne plus voir le jour - Très longtemps
jouer de l'harmonica - Aspirer la fumée de l'héroïne chauffée à l'aide d'une boîte d'allumettes
jouer un air de flûte - S'évader
jouer de l'air - S'évader
faire jongler - Faire marcher, mener en bateau, se moquer de qqun
japette - JAP (juge d'application des peines), au féminin
mettre à la jaille - Mettre au rebut
être en jaille - Avoir des affaires qui marchent, avoir de l'argent
faire chanter le Jacquot - Ouvrir un coffre-fort
installé - Se dit d'un détenu qui a ses réseaux au sein de la prison
infirmière de substitution - Infirmière de l'UCSA chargée de distribuer les produits de substitution (Subutex, etc.)
igloo - Mitard de la prison de Fresnes dans les années 90
icare - Nom de code donné à l'équipe de surveillants chargée de la surveillance d'Antonia Ferrara lorsqu'il se trouvait au bâtiment D4 de Fleury-Mérogis
à peine donner l'heure - Pour dire qu'un suspect interrogé ne donne aucune information
neuf-un - Essonne
carlass - Voyous
faire hakha - Faire attention, être sur ses gardes, être vigilant
hagra - Injustice subie, humiliation, mépris ressenti, et par ext. faire des misères à qqun, persécuter, accabler
cipette - Conseillère pénitentiaire d'insertion et de probation
gwendoline - Belle femme d'origine française
easy - Facilement, sans mal
rencav - Rendez-vous
guinter - Prendre, récupérer, avoir le bénéfice de qqchose, par ext. voler
refouler du corridor - Puer de la gueule, avoir mauvaise haleine
guichetier - Voir article Armand
guichet - Salle où le détenu arrivant est soumis à une fouille et à changement de tenue
grumeau - Terme de mépris
refrimer - Repérer ; □ se faire repérer
grouille - À la volée ; □ (argent) dépenser sans compter, flamber, faire des dépenses imprudentes
grilleur - Surveillant de prison placé à un endroit où il doit ouvrir et fermer des portes (grilles)
gribou - Mauvais garçon, voleur, escroc, etc.
piranha - Jeune des cités, hostile, appartenant à bande