|

on leur donne ça et ils veulent encore ça – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Révisé le 2025-06-12 12:48 | Discuter

Définition

on leur donne ça et ils veulent encore ça < on leur donne ça, ils vont vouloir ça > #locution

Formule (souvent avec geste) pour dire que ceux à qui on donne un peu (raisonnablement : la main) en veulent plus (excessivement : l'avant-bras)

  • 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce
    Ils viennent d'obtenir, maintenant, deux heures de promenade au lieu d'une heure et demie, ils devraient comprendre qu'il faut s'arrêter. Mais on leur donne ça et ils veulent encore ça.
  • 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
    ils essayent toujours de grappiller le maximum, on leur donne ça, ils vont vouloir ça, c'est… Donc quand ça en arrive là (à l'épaule), on essaye de repartir en arrière, et puis hop, ça repart, ça revient. Tous les jours, il faut se battre.

Dates

La date de première attestation de on leur donne ça et ils veulent encore ça n'est pas connue.

graph (comparer : Ngram)

2002 1977

Sources de Bob

Étymologie

Compléments