languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

s'enfoncer l'apôtre dans la châsse – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

s'enfoncer l'apôtre dans la châsse #locution

Se tromper fortement

Calque argotique de : se mettre le doigt dans l'oeil (gb) /

famille châsse (oeil)
fréquence 001
registre ancien 10
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2015-08-10 11:55 (+3) N (diff)

Citations
  • 1911 Ah ! mon vieux, ce que tu te gourres !… Tu peux dire, oui, que tu t'enfonces l'apôtre dans la châsse, jusqu'à la gauche !… source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de s'enfoncer l'apôtre dans la châsse n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1911

Sources
Compléments