argent à l'avare est supplice, au pauvre sage bénéfice
(1792) #phraséologie
Formule : la fortune est une source d'angoisses pour le riche avare, mais un bienfait quand elle advient à l'homme intelligent qui sait en user
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1792) #phraséologie
Formule : la fortune est une source d'angoisses pour le riche avare, mais un bienfait quand elle advient à l'homme intelligent qui sait en user
argent à l'avare est supplice, au pauvre sage bénéfice existe depuis 1792
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
Journal de la langue française, 1792 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette formule dans le Journal de la langue française (21 janvier 1792). Le 17 mars 2022, Roland de L.