languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mettre un lit en bateau – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mettre un lit en bateau

Relever les planches ext. du châlit pour serrer le dormeur

relations

fréquence 001
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-07-13 20:47 (diff)

Citations

  • 1896 –En bateau ! Quelque tour ? –Non, monsieur […] Mettre un lit « en bateau », c'est relever chaque planche extérieure du châlit, de telle sorte que le dormeur soit serré dans sa couche comme un parapluie dans son fourreau. […] On dort comme un ange source : 1896. La vie à la caserne

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de mettre un lit en bateau n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1896

Sources

Compléments