macarelle ! & macarel ! ; macarelle de merde ! ; putain de macarelle #interj./juron
Juron provençal (putain !)
Provençal macarello, anc. provençal macarela (XVe), du franç. maquerelle (GR2) /
macarelle ! – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
macarelle ! & macarel ! ; macarelle de merde ! ; putain de macarelle
Citations
-
1917Du coup, on va au rif ! s'écria Régnier, un Méridional. Ah ! macarelle, ce n'est pas dommage, on va voir comment ils ont le nez fait, ces Boches du diable ! source : 1917. A Beauséjour - Les téléphonistes dans la bataille -
1961Pour un peu, macarel ! on le retrouvait vivant ! source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb -
1982une des deux nénettes qui bondit hors de l'eau et qui me montre […] une paire de doudounes, putain de macarelle ! majestueux, vous voyez, comme de belles pastèques mûres ! source : 1982. Autorut du soleil
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de macarelle ! n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1917. A Beauséjour - Les téléphonistes dans la bataille (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1927. Maisons de société - Choses vues (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1982. Autorut du soleil (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1997. L'aveu différé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)