venir à jubé
Contraindre à faire qqchose, obtenir ce qu'on veut de qqun
Ce mot est Latin, & signifie commandez ; & est venu de ce mot de Breviaire, Jubé Domine, benedicere, parce qu'on chantoit autrefois les leçons des Matines au Jubé (FUR) / Du latin jubere (Guichemerre) / Quant à l'origine de la locution venir à jubé, on ne la sait pas, à moins qu'on ne pense que dans cette locution il y a un jeu de mot sur le latin jube, ordonne ; de sorte que venir à jubé serait venir, et dire : ordonne, commande-moi (Littré) / Du lat. jube «ordonne» (GR) / Du lat. eccl. jube (2e pers. du sing. de l'impér. de jubere « ordonner »), 1er mot de la formule par laquelle le lecteur, à l'office, demande la bénédiction de celui qui préside : jube, domine, benedicere « veuillez, Monseigneur, (nous) donner la bénédiction » (VIIIe s. Sacramentarium gregorianum ds BLAISE Liturg., § 62, note 1); cette demande était, en effet, à l'origine formulée depuis le jubé abritant, entre autres, une tribune servant aux lectures de l'office divin. Par emploi ironique de jube de la même formule liturgique, pour exprimer l'attitude de celui qui en est réduit à prendre des ordres, à se soumettre (TLFi) /