languefrancaise.net

définition : laisser le chat aller au fromage (depuis 15xx)

laisser le chat aller au fromage
Quand l'homme va à la femme (sexuel), se dit d'une fille qui s'est laissé séduire

laisser le chat aller au fromage & laisser aller le chat au fromage (15xx) #locution

Quand l'homme va à la femme (sexuel), se dit d'une fille qui s'est laissé séduire

↓ fréquence : 002

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 15xx C'est la date à battre.
pour rappel : XVIe siècle (gb)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

15xx 1756 1859

Discussion

Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression (laisser le chat aller au fourmage) chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 22 février 2022, Roland de L.

Compléments