languefrancaise.net

ABC de la langue française

 

Ce site est consacré à la langue française.
Actuellement, et depuis plusieurs années, seules les pages consacrées à /Bob et à l'/Argot, ainsi que leurs satellites, sont enrichies, revues, et mises à jour.
Les autres parties du site sont en sommeil.

Bob

Bob est le dictionnaire historique de l'argot, du français populaire et du français familier. Avec des morceaux de langue bien baveuse. 70k+ notices. C'est le projet le plus actif du site.
113434 modifications depuis mai 2015.

Bob

  • synonymes
    classement par le sens (approximatif)
  • usages
    classement par l'usage (police, prostitution, cités, etc.)
  • citations
    100k citations ; recherche possible
  • sources
    liste des sources utilisées

Modifications récentes de Bob

le mieux est l'ennemi du bien 1768 003 Formule : on risque de tout perdre en voulant trop gagner ; à vouloir trop bien faire on risque de faire mal
le jour et la nuit 1728 007 Formule d'opposition : opposé, très différent, dissemblable, quand deux choses sont aux antipodes l'une de l'autre
le couteau sous la gorge 1635 008 Menacer, exiger, contraindre ; faire du chantage ; contraint et forcé
l'eau va toujours à la rivière 1756 002 Proverbe : la richesse va aux riches
laver son linge sale en famille 1814 011 Régler ses affaires personnelles en privé, ne pas exposer publiquement les conflits, ne pas révéler le motif de ses querelles en public
la vérité sort de la bouche des enfants 1759 002 Formule
la croix et la bannière - 013 Quelque chose de compliqué, d'ardu
dénicheur de fauvettes 1690 003 Coureur de filles ; terme ironique pour se moquer de celui qui se vante de prendre la virginité des filles, enjoleur
démorganer 1836 007 Démordre : se rendre à une observation, rabattre, s'avouer battu dans une discussion, se soumettre, reconnaître son tort
démolir 1745 081 ■ Assassiner ; tuer ; ■ battre, frapper, blesser ; mettre hors de combat ; détruire ; se battre, se frapper ; ■ anéantir moralement, démolir la réputation, le statut social, critiquer durement (une pièce de th., un livre par ex.) ; ■ nuire à la santé ; se ruiner la santé (par excès d'alcool) ; se faire tuer, se faire vaincre
demoiselle du Pont Neuf 1743 003 Prostituée
démoc' soc' 1849 005 Démocrate socialiste
démoc 1849 007 ■ Démocrate, socialiste ; ■ démocratie
demi-vertu - 002 Femme du monde libérée
demi-monde - 016 Ensemble de la vie galante, du tout-Paris, du Paris de la nuit, classe très nombreuse de la société composée de chevaliers d'industrie et d'aventurières, qui peuplent les capitales, femmes de moeurs douteuses ; ensemble de personnes appartenant au milieu louche qui est au contact de la haute société ; (pègre)
demi-mondaine - 032 Courtisane de second ordre, femme galante entretenue, prostituée de luxe (appartenant au « demi-monde »)
demi-castor 1695 010 Courtisane de second ordre, demi-mondaine, femme de moeurs légères, personne de demi-vertu, femme du monde libérée
demi-cachemire 1847 003 Femme de moyenne vertu, de moeurs équivoques
tendre la demi-aune 1847 002 Mendier, quêter
demi-aune 1642 011 Bras ; avant-bras
déménager par la cheminée 1849 004 Brûler ses meubles, brûler ses meubles lorsqu'on a reçu congé
mettre la charrue avant les boeufs 14xx 008 Ne pas faire les choses dans l'ordre, aller trop vite, commencer par ce qui devait être fait à la fin ; > ne pas vérifier les éléments d'un rapport
déménager avant le terme - 001 Faire une lapsus linguae, mettre la charrue devant les boeufs
déménager à la cloche de bois 1856 020 Déménager furtivement sans prévenir, sans payer son terme ; déménager furtivement, emporter ses meubles clandestinement
déménager à la ficelle 1852 004 Déménager furtivement, à l'insu de son propriétaire, déménager furtivement par la fenêtre
déménager - 004 Mourir ; être vieux, être sur le point de partir pour l'autre monde
déménager 1798 017 Déraisonner, perdre le bon sens, divaguer, être fou, à propos d'un idiot
démarrer 1623 024 Partir, s'en aller, sortir de qqpart, quitter une place ; ≠ ne pas bouger, rester ; ne pas se détacher de
démarger 1847 004 Fuir ; s'en aller ; s'en aller, disparaître, s'enfuir
démaquiller 1836 007 Défaire ; défaire une chose faite ou convenue
[[#tdata2]]
(:template first:)
(:table class="table text-nowrap table-sm small table-responsive":)
(:template each:)
(:cellnr:)[[{=$Group}.{=$Name}|+]]
(:cell:)(:if ! equal "{=$:attestation}" "":)@@%text-body%{=$:attestation}@@(:else:)-(:ifend:)
(:cell:)@@{=$NbSource}@@
(:cell class="text-truncate":){=$Description}
(:template last:)
(:tableend:)
[[#tdata2end]]

Argot (docs)

Cette partie du site accueille la documentation relative à l'argot. La Bibliographie des dictionnaires d'argot, de français « populaire » et de français familier est la section la plus riche.

Argot

HLF

Rubrique consacrée à l'Histoire de la langue française. Contient une chronologie. N'est plus tenue à jour.

HLF

Infos

Rubrique reprenant des informations concernant la langue française. N'est plus tenue à jour, sauf pour l'actualité de l'argot.

Info

Forum

Forum consacré à la langue française, argot et français conventionnel.
hop !