Je ressens confusément une différence ténue entre ces deux mots. Certains adjectifs ou substantifs finissant par ant, de par leur ressemblance avec le participe présent, évoquent l’action en cours. Acquérant me donne cette impression.
Lorsque je souhaite vendre quelque-chose, je suis à la recherche d’un acquéreur mais suis-je à la recherche d’un acquérant ?
Il est certain que d’autres couples de mots ant/eur formés à partir d’un même verbe différent beaucoup plus par le sens.
http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 94#p131894
Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke