Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Jeux de mots... » Nom du jeu de mot "simple" ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

1 Dernière modification par Ecirbaf (12-06-2005 04:00:35)

Sujet : Nom du jeu de mot "simple" ?

Bonsoir !

Ce sont deux bonnes idées que ces nouvelles rubriques !

(méta-sujet)
A propos de "Jeux de mots laids pour gens bêtes", je me demandais justement (en faisant abstraction de la cohérence sémantique des deux jeux de mots de la phrase, dans laquelle réside bien sûr toute l'intelligence ) si les jeux de mots basiques avaient une quelconque appellation.

Des choses comme :
mots laids -...
gens bêtes -...
un sultan - ...
occis, mort - oxymore ( "Occis, mort", c'est vraiment pas un oxymore !)
peuvent être considérées comme élémentaires dans la mesure où aucune permutation n'apparait.
La liberté accordée par l'ambiguïté de la prononciation : peut-on jouer plus simplement ?
Je serais aussi curieux d'inventorier les jeux. Dans son "Dictionnaire superflu à l’usage de l’élite et des bien nantis" Desproges présente des jeux de mots inhabituels (ysopet ?) à se rouler par terre. Comme d'hab. je ne trouve pas le livre.

Ce qu'omet une liste d'interdictions est libre. L'énoncé de droits condamne ce qui n'est pas cité.

2

Re : Nom du jeu de mot "simple" ?

Si l'on dit q'un jeu de mots doit être volontaire, il faut ignorer les fautes non voulues (cuirs, lapsus, etc.). Il reste quand même toutes les formes d'équivoques souhaitées : homonymie, paronymie d'abord, non ?
Pour l'inventaire des jeux de mots, les livres de Gagnière sont une référence. Voir aussi la liste sur wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_de_mots) :
    * Acrostiche     * Anacyclique     * Anagramme     * Antonomase     * Cacographie     * Cadavre exquis     * Calembour     * Charade     * Contrepèterie     * Faux proverbe     * Lipogramme     * Mots-valise     * Néologisme     * Palindrome     * Pangramme     * Paranomase
(C'est amusant : c'est dans la rubrique Rhétotorique, où j'ai découvert cette figure de raisonnement que les Anciens ignoraient : l'Argumentum ad Google ou l'argumentum ad Googlum wink)
Voir aussi Fratrazie : http://www.fatrazie.com/default.htm
gb.
ps : le dico des Drespoges est disponible en pdf via emule.

Re : Nom du jeu de mot "simple" ?

Merci gb,  tout est précisé sur wikipedia avec de beaux liens comme
http://www.duhamel.bz/contrepeterie/contrepeterie.htm
ou le site loufoque de Pataphysique.

Ce qu'omet une liste d'interdictions est libre. L'énoncé de droits condamne ce qui n'est pas cité.

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Jeux de mots... » Nom du jeu de mot "simple" ?