Révisé le 2016-08-17 04:06 | Discuter
Définition
goûter la sauce et ne pas vouloir payer la façon
Formule : ne pas assumer les conséquences de ses plairs (?)
- 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences
Et l'vicaire d'not paroisse, qu'on menit jeudi dernier cheu le juge d'appaisement : fesoit y pas la p'tite bouche pou payer l'enfant qu'il avoit planté zà la Margot, disant com ça qu'y n'étions pas seul. Queu chien d'raison ! pourquoi tâtoit-y la sauce s'y n'vouloit pas payer l'façon ? ⊕
Dates
La date de première attestation de goûter la sauce et ne pas vouloir payer la façon n'est pas connue.
- ❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
- ⧉ Liens utiles : ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Sources de Bob
Étymologie
Compléments