emporter la bouche & emporter l'estomac
Être d'un goût trop fort, être trop relevé, trop épicé ; écoeurer
emporter la bouche – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1862Pouah ! qu'est-ce qu'elle a mis là-dedans ?... ça emporte la bouche... […] N'en mangez pas, ma cousine, on dirait qu'on avale du plomb fondu... source : 1862. Le beau Narcisse - comédie-vaudeville en un acte -
1967Quant au pâté, on dirait plutôt du saindoux. Ça vous emporte l'estomac et vous ratatine en un rien de temps votre miche de pain. source : 1967. Le cachot
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de emporter la bouche n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.