Simonin (Albert). Touchez pas au Grisbi !

<< Le Breton : Du rififi chez les hommes, 1953 | BibliographieDesDictionnaires | Le Breton : Razzia sur la chnouf, 1954 >>

Simonin : Touchez pas au Grisbi !

Commentaire général

1. De nombreuses rééditions non nécessairement citées ici.

Simonin, Touchez pas au Grisbi !

Référence (1953)

• 1953 - Albert Simonin. Touchez pas au Grisbi ! Préface de Pierre Mac Orlan (En marge). Paris, Gallimard (Série Noire), 1953. in-12, 120x185, 248 pages, reliure éditeur en cartonnage imprimé noir et jaune, jaquette avec le portrait de Marcel Duhamel par Maurice Henry sur le deuxième plat. (Source : Noll ; Librairie Les Autodidactes(approuver les sites) ; etc.)

Commentaire (1953)

1. Lexique argotique in fine pp. 235-248 : « Les non affranchis sont invités à consulter le Glossaire Argotique en fin de volume ». Il est intitulé : Glossaire argotique. Pour faciliter aux caves la compréhension de ce qui précède.
2. La préface de Mac Orlan, intitulée En marge, concerne essentiellement le caractère argotique du livre et la littérature argotique : « À mon avis, ce roman policier peut entrer dans l'histoire littéraire des patois et des argots de métier. Pour la première fois je découvre un roman dont l'originalité certaine est d'avoir été pensé et écrit dans cette langue d'argot ».

Référence (1957)

• 1957 - Albert Simonin. L'intégrale du Grisbi. Le cave se rebiffe, Touchez pas au Grisbi !, Grisbi or not grisbi. Paris, Gallimard, 1957. Maquette de Massin. in-8 relié toile, 484 pages.

Commentaire (1957)

1. Lexique argotique de Touchez pas au Grisbi ! bien présent.

Référence (1969)

• 1969 - Albert Simonin. Touchez pas au Grisbi ! Paris, Livre de poche, 1969

Référence (1982)

• 1982 - Albert Simonin. Touchez pas au Grisbi ! Paris, Gallimard (Carré noir), 1982

Référence (1953<-1997)

• 1953<-1997 - Albert Simonin. Touchez pas au Grisbi ! Paris, Gallimard (Série Noire), 1997. (Source : bouquiniste)

Commentaire (1953<-1997)

1. Fac-similé (hors-commerce) de la première édition.

Autres

Couverture d'édition espagnole

• Grisbi. Buenos Aires, Tirso, 1956 - Primera edición en español del original francés "Touchez pas au Grisbi", traducido por Marcelo Menasché (source : bouquiniste)