languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Hayard (Napoléon). Dictionnaire d'argot

<< Baguet : Autour de Jacquemart, 1906 | BibliographieDesDictionnaires | Sainean : Les sources de l'argot ancien, 1912 >>

Titre : Dictionnaire argot-français
Auteur : Hayard (Napoléon)
Date : 1907
NbEditions : 3
EnLigne : 1907 (Gall.) ; inlibroveritas.net (mode texte)
NbMots : 1500
Mots clés : argot Hayard
Contributeurs : gb

Hayard : Dictionnaire argot-français

Hayard, Dictionnaire argot-franças, 1903 ou 1907

Référence (1903 ou 1907 ?)

  • 1907 - Napoléon Hayard. Dictionnaire argot-français par Napoléon Hayard dit l'«Empereur des Camelots ». Paris, Vve Léon Hayard, sd [1907 d'après Gallica], 40 pp. Avec portrait de l'auteur, notice biographique signée L.C. et notice de « son collaborateur » Marius Rety. (Source : MDH ; Noll ; etc.)

hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-00.png: 1365x2048, 63k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-01.jpg: 298x431, 36k (2009-11-04 03:13) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-07.png: 1365x2048, 123k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-08.png: 1365x2048, 146k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-09.png: 1365x2048, 123k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-10.png: 1365x2048, 128k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-11.png: 1365x2048, 127k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-12.png: 1365x2048, 114k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-13.png: 1365x2048, 128k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-14.png: 1365x2048, 144k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-15.png: 1365x2048, 124k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-16.png: 1365x2048, 140k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-17.png: 1365x2048, 127k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-18.png: 1365x2048, 133k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-19.png: 1365x2048, 133k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-20.png: 1365x2048, 129k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-21.png: 1365x2048, 126k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-22.png: 1365x2048, 135k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-23.png: 1365x2048, 117k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-24.png: 1365x2048, 108k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-25.png: 1365x2048, 137k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-26.png: 1365x2048, 121k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-27.png: 1365x2048, 137k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-28.png: 1365x2048, 123k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-29.png: 1365x2048, 123k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-30.png: 1365x2048, 126k (2010-03-23 19:07) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-31.png: 1365x2048, 131k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-32.png: 1365x2048, 139k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-33.png: 1365x2048, 132k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-34.png: 1365x2048, 117k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-35.png: 1365x2048, 141k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-36.png: 1365x2048, 106k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-37.png: 1365x2048, 113k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-38.png: 1365x2048, 122k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-39.png: 1365x2048, 126k (2010-03-23 19:08) hayard-dictionnaire-argot-1907-gallica-40.png: 1365x2048, 135k (2010-03-23 19:08)

Référence (1903 ou 1907 ?)

  • Dictionnaire signalé comme publié en 1907 par Gallica ; mais Hayard est mort en 1903.

Hayard, Dictionnaire Argot-Français, [1907?]

Référence ([1907?])

  • [1907?] - Napoléon Hayard. Dictionnaire argot-français par Napoléon Hayard dit l'« Empereur des Camelots ». Paris, Vve Léon Hayard, sd, 40 pp. Avec portrait de l'auteur, notice biographique signée L.C. et notice de « son collaborateur » Marius Rety. Couverture illustrée en couleur. (Source : gb)
hayard-dictionnaire-argot-sd-couvcoul-1.jpg: 450x600, 49k (2009-11-04 03:13) hayard-dictionnaire-argot-sd-couvcoul-2.jpg: 600x450, 46k (2009-11-04 03:13) hayard-dictionnaire-argot-sd-couvcoul-b1.jpg: 1020x1406, 137k (2013-08-23 21:45) hayard-dictionnaire-argot-sd-couvcoul-b2.jpg: 1019x756, 117k (2013-08-23 21:45)

A faire : ajouter image lettrine- (gb)

Commentaire [1907?]

  1. Bien que globalement semblable à l'édition Gallica, cette brochure à la couverture illustrée diffère sur certains points de détail (typographie des lettrines et composition des pages sont différentes par exemple). Non datée, seulement une référence publicitaire à la loi de séparation de l'église et de l'État de décembre 1906. (gb)
  2. Ventes ebay :
    1. 380073634642 27/10/2008 : 39 euros à fiacre007.
    2. 360123503933 18/01/2009 : 15 euros.

Hayard, Parlez-vous argot ?, 2006

Référence (2006)

  • [1907?]<-2006 - Napoléon Hayard. Parlez-vous argot ? d'après Napoléon Hayard, "Dictionnaire argot-français". Le Château-d'Olonne, d'Orbestier (Le jeu des mots), 2006. 1 vol., 19 cm, ill., couv. ill., 128 pp. ISBN:9782842380922 (Source : BNF)
hayard-parlez-vous-argot-2006-1.jpg: 335x572, 20k (04 novembre 2009 à 03h13) hayard-parlez-vous-argot-2006-2.jpg: 335x617, 35k (04 novembre 2009 à 03h13)

À faire

  1. Datation des éditions anciennes difficile ; celle de Gallica est donnée pour 1907 : s'agit-il de la première ? quelle était la couverture ? quelle date pour celle avec couverture illustrée en couleur ?



En Ligne

Discussion

Si vous pouvez enrichir cette page avec des informations manquantes merci d'utiliser la discussion associée.

  • Hunger1917 . . . par gb: +EnLigne dnb (-93)
  • Legrand1721 . . . par gb: +EnLigne 1721 (+67)
  • Halbert1849 . . . par gb: +lien GL, éd. rue Cardinale 1849 (+334)
  • LeRoux1718 . . . par gb: +lien éd. Chastelain 1750 (+72)
  • Metenier1891 . . . par gb: +typo (-1)