L'Écho du boyau. Extraits du dictionnaire des tranchées

<< Lambert : Le langage des poilus, 1915 | Dictionnaires | A. M. : « Petit lexique à l'usage des gens à l'arrière », 10/1915 >>

L'Écho du boyau : Extraits du dictionnaire des tranchées

L'Écho bu boyau, Extraits du dictionnaire des tranchées, 1915

Référence

• 1915 - Frank. « Extraits du dictionnaire des Tranchées », L'Écho du boyau. Organe des poilus du 214^e, n°3 [et 4], 15 août 1915 [et 15 septembre 1915] (Source : gb)

Commentaire

1. Très modeste série d'articles (2) consacrés à l'argot des Poilus. Texte signé : M. Frank, attaché militaire à l'E.M. de la 18^e Esc. de la X^e C^ie du 214^e. Peu d'entrées en vedettes ; un peu plus dans le corps des articles, mi-sérieux mi-humoristiques. Environ 25 items à relever. Ces deux articles se présentent comme extraits d'un Dictionnaire des tranchées, Pilosis édit^r, Librairie de l'Écho du Boyau, 3 fr. 50 franco (outre le titre des articles, 2 renvois sont faits à ce dictionnaire dans le texte), qui semble être de pure invention. (gb)

En Ligne

• argonnaute.parisnanterre.fr
• Tous les titres en ligne

Discussion

Lecteur bénévole ou malévole, vous pouvez améliorer cette page en utilisant la page de discussion associée à la notice bibliographique. Merci.