Sujet : calot, calotte (oeil, bille)
Je reprends ici un passage d'un autre fil qui diverge un peu du sujet.
De toute façon, pour mettre un bécarre à votre remarque, le glossaire donné comme champenois n'est pas forcément si différent que ça de ce qui se parlait à Paris. Ainsi le mot suivant dans le glossaire, calotte, donné comme champenois, est attesté sans barguigner par le TLFi bien avant.
Oui, en 1808 (=1807) dans le TLF imprimé. La version informatique permet de consulter, en surlignant le mot recherché, la Base historique du vocabulaire français : mais l'attestation de 1756 qui y est donnée est erronée. Il s'agit dans le Journal de Barbier du "Régiment de la Calotte", groupe fantaisiste qui dénonçait les ridicules en décernant, depuis l'époque de la Régence, des "calottes" ou bonnets de fous.
Pour l'argotique calots "yeux", Esnault date le mot de 1846 (chez des détenus) et propose l'analogie : "On les appelle aussi billes et AGATES" (ce dernier mot est aussi daté de 1846 par Esnault). On peut donc supposer - mais sans attestation formelle - que calot "bille" était employé à cette date.