Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Écriture et langue française » Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 8 ]

1

Sujet : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Ci-dessous un extrait d'un texte (Observations sur une comédie de Molière intitulée Le Festin de pierre) très sévère à l'égard de la pièce de Molière Dom Juan ou le Festin de pierre.
Cette critique a été publiée en 1665 par un certain Monsieur de Rochemont, peu de temps après la création de la pièce.

Certes, il faut avouer que Molière est lui-même un Tartuffe achevé, et un véritable hypocrite, et qu'il ressemble à ces comédiens, dont parle Sénèque, qui corrompaient de son temps les mœurs, sous prétexte de les réformer, et qui sous couleur de reprendre le vice, l'insinuaient adroitement dans les esprits ; et ce philosophe appelle ces sortes de gens des pestes d'État, et les condamne au bannissement et aux supplices.
Si le dessein de la comédie est de corriger les hommes en les divertissant, le dessein de Molière est de les perdre en les faisant rire, de même que
ces serpents, dont les piqûres mortelles répandent une fausse joie sur le visage de ceux qui en sont atteints. La naïveté malicieuse de son Agnès a plus corrompu de vierges que les écrits les plus licencieux ; son Cocu imaginaire est une invention pour en faire de véritables, et plus de femmes se sont débauchées à son école qu'il n'y en eut autrefois de perdues à l'école de ce philosophe qui fut chassé d'Athènes, et qui se vantait que personne ne sortait chaste de sa leçon. Ceux qui ont la conduite des âmes savent les désordres que ces pièces causent dans les consciences, et faut-il s'étonner s'ils animent leur zèle, et s'ils attaquent publiquement celui qui en est l'auteur, après l'expérience de tant de funestes chutes.

Questions :
1) Quel est ce philosophe antique chassé d'Athènes ?
2) Quand l'auteur évoque des serpents et leurs morsures, est-ce une image de pure invention destinée à établir une comparaison évocatrice ou existe-t-il réellement des types de serpents dont les morsures provoquent l'effet décrit ?
3) Les "funestes chutes" dont parle l'auteur font-elles bien référence à toutes ces femmes supposées avoir été corrompues par diverses pièces de Molière (L'École des femmes, Sganarelle ou le Cocu imaginaire...) ?

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

D'accord pour la 3. Pas d'avis pour 1 et 2. P'tit Prof ou Lévine doivent connaître les réponses.

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Je serais curieux de voir la réponse de l'IA à la question 1...

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

4 Dernière modification par Nolwenn (10-04-2025 20:34:33)

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

L'article de Wikipédia sur cet ouvrage donne en note (n°18) un lien vers une édition des œuvres de Molière où ce texte est commenté.

L'auteur suppose, concernant les serpents, qu'il s'agit d'une confusion avec les effets attribués à la morsure de la tarentule; quant au philosophe, "nos amis les plus versés dans l'histoire de la philosophie nous ont dit ne pas [le] connaître (...)"

5

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Dans son texte Rochemont ne se contente pas d'attaquer en particulier cette pièce de Molière mais bien, comme on peut le constater dans l'extrait, l'œuvre de l'auteur en général.
Un peu plus loin il daigne tout de même concéder à Molière qu'il parle passablement français !!!
Cela me fait penser un peu à ce que Flaubert dans sa correspondance a écrit à propos de Balzac : quelque chose comme ceci :
"Quel écrivain aurait-il été s'il avait su écrire !" (si je me rappelle bien ce que notre professeure de lycée nous a dit).
Mais pour se permettre d'exprimer une critique envers un grand écrivain de son époque Flaubert possédait sans doute d'autres galons littéraires que ceux d'un obscure Rochemont deux siècles plus tôt.
Ce qui n'a pourtant pas évité à Flaubert d'être plusieurs décennies après sa disparition l'objet d'une polémique sur la qualité de son style, qui a mis aux prises plusieurs figures de proue du monde des lettres de la Belle Époque, dont je crois le reconnu critique littéraire Albert Thibaudet et le grand Marcel Proust en personne.

6

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Nolwenn a écrit:

L'article de Wikipédia sur cet ouvrage donne en note (n°18) un lien vers Gallica où ce texte est commenté.

L'auteur suppose, concernant les serpents, qu'il s'agit d'une confusion avec les effets attribués à la morsure de la tarentule ; quant au philosophe, "nos amis les plus versés dans l'histoire de la philosophie nous ont dit ne pas [le] connaître (...)"

Merci pour votre recherche qui complète parfaitement les réponses à mes questions.

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Lévine a écrit:

Je serais curieux de voir la réponse de l'IA à la question 1...

Hier, un essai sur ChatGPT avait fourni comme réponse le fameux Diogène. Certes, il se masturbait en public, et certes il avait été chassé d'Athènes à une époque de sa vie, mais il ne semble pas que les deux faits fussent liés.

Re : Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?

Oui, j'y ai pensé. Ce doit être quelque obscur Cyrénaïque dont la "vie " est rapportée par Diogène Laërce (ce n'est pas le même Diogène !) ou Plutarque.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

Messages [ 8 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Écriture et langue française » Qui est ce philosophe chassé d'Athènes ?