Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

forum abclf

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Écriture et langue française » Quelle est cette figure de style ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 2 ]

1

Sujet : Quelle est cette figure de style ?

Bonjour,

Je cherche le nom de cette figure de style en narrativité que l'on retrouve dans Le Meilleur des mondes (au début) avec les dialogues et descriptions qui s'alternent dans la même temporalité et dans Madame Bovary ; par exemple :

Marie et Pierre, Jean et Lucie :

-Je vous attendrai là-bas. (M à P)

- Quand se reverra t-on ? (L à J)

Il commençait à faire nuit... "J'y serai." lui répondit t-il . (P à M)

Etc. Des dialogues avec/sans descriptions qui s'alternent au même moment.

Quel est le nom de cette figure, qui doit-être liée au théâtre ?

Re : Quelle est cette figure de style ?

Je ne sais pas si il y a un nom spécial. Probablement.
Le procédé est en tout cas très fréquent dans l'opéra classique où des protagonistes superposent leurs dialogues dans des ensembles (trios, quatuors, sextuors, etc.). Sur les livrets d'accompagnement des enregistrements, ces passages sont souvent indiqués par une grande barre verticale en marge indiquant que toutes ses répliques se disent plus ou moins en même temps.

Messages [ 2 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Écriture et langue française » Quelle est cette figure de style ?