Bonjour Mesdames et Messieurs,

J'ai besoin de votre aide pour une phrase.

Ainsi, dit-on : ....cette entreprise, connu non pas comme une simple société de l'orthopédique...."

OU

"cette entreprise, connu non pas comme une simple société orthopédique.....

Je n'arrive pas à savoir laquelle de ces deux tournures est correcte et pourquoi....

Merci beaucoup de votre aide