Sujet : Charpagnate???
Bonjour,
Je viens voir si quelqu'un aurait déjà entendu cette expression. Pour le contexte, si ça peut aider, je ne l'ai entendu que dans la bouche de mon grand-père, alsacien vivant en Meurthe-et-Moselle (donc originaire d'un bassin à langues germaniques passé à la partie "francophone" de la Lorraine). Mais ça ne me semble pas vraiment alsacien...Jamais ailleurs je ne l'ai entendu, ni d'une autre bouche.
Si quelqu'un a déjà entendu cela et connait son origine..Ca m'intrigue ;o)
Bonne journée.