Sujet : verbe gouverner
Bonjour à tous,
Vous pensez que le verbe "gouverner" est équivoque dans l'extrait suivant ? Il s'agit d'une lettre d'un écrivain à son mécène (aussi le tsar). Or, je ne peux pas penser que c'est une critique à ce mécène, puisqu'il parle mal de la civilisation qu'il gouverne, quoique la nation soit près d'une guerre civile ?
Je me flatte et me targue de l'espoir que Vous voudrez peut-être, Majesté, [...] accorder un peu de Votre attention à ma tentative [...] de représenter [...] l'une des plaies les plus dangereuses de notre civilisation présente, civilisation étrange, sans rien de naturel ni d'original et qui, pourtant, gouverne jusqu'à ce jour la vie russe.
Merci !