Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Écriture et langue française » Elle est habilité ou habilitée

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 4 ]

Sujet : Elle est habilité ou habilitée

Bonjour, faut-il écrire elle est habilité ou habilitée ? Dans les exemples que j'ai trouvés sur internet, le nom est toujours au masculin, mais si le nom est au féminin faut-il mettre habilitée ?

2

Re : Elle est habilité ou habilitée

Euh… question étonnante ! Écririez-vous « Elle est habillé », « Elle est qualifié »… ?

Avatar : statue de Bruno Catalano

Re : Elle est habilité ou habilitée

bonjour, j'ai lu que "habilité" est un nom, donc je me demandais s'il s'accorde comme un adjectif. Merci

Re : Elle est habilité ou habilitée

Ah, je comprends votre confusion.
Oui, habilité est aussi un mot juridique signifiant la capacité. C'est un doublet de habileté, qui a développé un autre sens.
Mais dans les phrases qui nous intéressent au début de ce fil, "habilité" est un adjectif/participe passé dérivé du verbe "habiliter". En tant qu'adjectif, il s'accorde normalement.
https://www.cnrtl.fr/definition/habiliter

Messages [ 4 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Écriture et langue française » Elle est habilité ou habilitée