Non connecté Se connecter S'inscrire
forum abclf » Réflexions linguistiques » Pleuvoir 3eme personne du pluriel
Pages 1
Bonjour les amis.
Comment conjuguer le verbe pleuvoir à la 3ème personne du pluriel au passé simple de l'indicatif? Est-ce : Ils plurent comme dans la phrase:" les questions plurent ..."? mais ne risque-t-on pas alors de confondre avec le verbe plaire?
Merci 
Oui, les verbes sont homonymes, mais le contexte fait généralement qu'on a peu de risques de les confondre.
Du reste, ce temps passé est bien peu employé pour pleuvoir et on préférera probablement tourner la phrase autrement : les questions furent nombreuses.
Ou bien "il y eut un déluge/une averse de questions".
Et si ce sont non les questions, mais les compliments qui plurent, la confusion est encore plus facile. C’est d’ailleurs aussi le cas au passé composé : les compliments ont plu…
Le message de Sylvain B. est copié dans le fil humoristique suivant :
https://www.languefrancaise.net/forum/v … 58#p194358
Pages 1
forum abclf » Réflexions linguistiques » Pleuvoir 3eme personne du pluriel
Propulsé par PanBB, soutenu par PunBB Info.