Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Pratiques argotiques et familières » synonyme de puer (crognotter)

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 6 ]

Sujet : synonyme de puer (crognotter)

Bonjour à tous,

Un mot me revient à l'esprit, que nous employions dans notre jeunesse, dans la banlieue nord de Paris. Pour puer, nous disions, entre autres, crognotter. Je vois que Bob connaît cognotter et crougnouter. Connaissiez-vous cette forme crognotter, sorte de croisement des deux formes précitées ?

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Re : synonyme de puer (crognotter)

Je n'utilise pas mais Isabelle Alonso connaît : C'est que ça crognotte facile, entre les jambes des nanas, faut surveiller, contrôler, faire gaffe !
https://books.google.fr/books?id=NyjeiP … mp;f=false

3

Re : synonyme de puer (crognotter)

Vous êtes allé le chercher loin, celui-là. Chez moi, il ne sort pas en premier dans Google.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Re : synonyme de puer (crognotter)

En fait, j'ai spontanément fait ma recherche sur "ça crognotte" et c'est sorti tout de suite. Dans la même page, toujours dans l'élégance et le bon goût :
« ...la femme du voisin que c'est une vraie pouf qui se la joue 16ème et que tu es obligé de fermer les fenêtres de ta maison même en été, tellement son parfum il crognotte, et pourtant elle prétend qu'elle est à la mode, « tendance » qu'on dit... »
https://books.google.fr/books?id=S59KZy … mp;f=false

Re : synonyme de puer (crognotter)

Abel Boyer a écrit:

En fait, j'ai spontanément fait ma recherche sur "ça crognotte" et c'est sorti tout de suite.

Peut-être un lien avec le verbe "rougnotter" (sentir mauvais), présent dans le Dictionnaire Larousse de l'argot ?

Google Livres donne accès à 5 extraits comprenant ce verbe :
https://www.google.fr/search?lr=lang_fr … amp;num=10

Re : synonyme de puer (crognotter)

Oui, connu de Bob :
https://www.languefrancaise.net/Bob/19975

Messages [ 6 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Pratiques argotiques et familières » synonyme de puer (crognotter)