Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

[ Clos ]

forum abclf » Réflexions linguistiques » Dans un restaurant : Dialogues.

Pages 1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 5 ]

1

Sujet : Dans un restaurant : Dialogues.

Bonsoir,
Dans un restaurant : Jean, Antoine et le serveur.

Le serveur : -Que desiriez-vous ?

Jean : Je voudrais une bière, s'il vous plaît.

Le serveur : Et vous ?

Antoine : "Autant pour moi", attendez !! "au temps pour moi" un jus d'orange, merci.

**Autant pour moi = Un bière pareillement

**Au temps pour moi = Je rectifie mon erreur.

Le dialogue ci-dessus est-il correcte ? Merci d'avance.

Re : Dans un restaurant : Dialogues.

Quand devez-vos rendre ce devoir ?

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

3

Re : Dans un restaurant : Dialogues.

Vous écrivez : Le dialogue ci-dessus est-il correcte ?
étant donné votre grand souci de la précision et des nuances, permettez-moi de vous corriger : le dialogue ci-dessus est-il correct?

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Re : Dans un restaurant : Dialogues.

Je sens une longue promenade en bateau. Quel sera la prochaine escale ? À moins que tout le monde descende !

5

Re : Dans un restaurant : Dialogues.

Merci de votre correction, n'hésitez pas de me corriger autant de fois que nécessaire.
Pour Abel Boyer : Il ne manquait plus que cela.
Pour Petit Prof : Demain soir.

Messages [ 5 ]

Pages 1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir répondre

forum abclf » Réflexions linguistiques » Dans un restaurant : Dialogues.