Sujet : Singulier ou pluriel
Bonjour à tous!
Sur une carte commerciale, que mettriez-vous?
Entretien et tonte de pelouses
ou
Entretien et tontes de pelouses
ou
Entretien et tonte de pelouse
ou
...
Merci!!
Non connecté Se connecter S'inscrire
Mise à jour du forum (janvier 2019)
Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.
Singulier ou pluriel
forum abclf » Écriture et langue française » Singulier ou pluriel
Pages 1
Messages [ 7 ]
- Ylou
- Membre
- Déconnecté
Re : Singulier ou pluriel
Je choisirais : Entretien et tonte de pelouses.
Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha
Re : Singulier ou pluriel
J'essaie d'expliciter le choix d'Ylou, qui est aussi le mien : Vous faites l'entretien et la tonte des pelouses. Entretien et tonte sont des activités, et elles s'appliquent à des pelouses.
Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.
Re : Singulier ou pluriel
Je ferais probablement le même choix, mais Entretien et tonte des pelouses me conviendrait aussi.
5 03-02-2017 12:43:03 Dernière modification par glop (03-02-2017 13:20:03)
- glop
- Membre
- Déconnecté
Re : Singulier ou pluriel
Pourquoi pas simplement: "Entretien de pelouses" ?
Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke
6 03-02-2017 13:17:17 Dernière modification par Abel Boyer (03-02-2017 13:18:20)
Re : Singulier ou pluriel
La tonte fait certainement partie de l'entretien. Peut-être qu'en précisant "tonte", on souhaite ne pas dissuader un client potentiel de demander uniquement une tonte, même s'il n'a pas souscrit de contrat d'entretien.
Re : Singulier ou pluriel
Abel Boyer a écrit:
La tonte fait certainement partie de l'entretien. Peut-être qu'en précisant "tonte", on souhaite ne pas dissuader un client potentiel de demander uniquement une tonte, même s'il n'a pas souscrit de contrat d'entretien.
Oui exactement :-) Tonte serait plus pour représenter "à la demande" et Entretien "avec contrat".
Merci pour vos réponses, singulier pour les activités et pluriel pour pelouses était ce qui me semblait le plus approprié, mais je voulais un avis extérieur :-)
Messages [ 7 ]
Pages 1
forum abclf » Écriture et langue française » Singulier ou pluriel
Propulsé par PanBB, soutenu par PunBB Info.