Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Écriture et langue française » rien ne plus à + qu'un

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

1 Dernière modification par G21 (17-07-2015 16:14:09)

Sujet : rien ne plus à + qu'un

Bonjour à tous.

Qu'est-ce que vous paraissez le passage suivant ?

–Dans ce paysage, rien ne ressemblait plus à un chemin qu'un autre chemin, un bois à un autre bois.

Cela veut dire, en somme, que tous les chemins et tous les bois étaient égaux ?

Merci d'avance !

2 Dernière modification par vh (17-07-2015 15:57:54)

Re : rien ne plus à + qu'un

.

3 Dernière modification par aCOSwt (17-07-2015 22:51:06)

Re : rien ne plus à + qu'un

Si c'est de la littérature alors oui!, tu peux le comprendre à peu près comme cela.
C'est à dire que tous les chemins étaient semblables et tous les bois étaient semblables.

!! Attention !!, si c'est un bouquin de philo alors... ces histoires de chemins dans les bois ont un sens très particulier et la notion de similitude (qui va évidemment avec) aussi.
(Sans compter le 'rien' dans ta phrase qui... ne signifierait pas vraiment... rien...) wink

Non sunt multiplicanda entia sine necessitate!

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Écriture et langue française » rien ne plus à + qu'un