Non, "dessiner en creux" est une expression assez à la mode. De ce que je comprends, cela ne signifie pas "profondément", mais plutôt : par déduction, en contreportrait, en négatif, de la même manière que quand vous dessinez avec un stylo sur une feuille de papier, vous pouvez lire en creux ce que vous avez dessiné sur le bloc de papier ou le buvard sous la feuille de papier. Autrement dit, d'une chose, on en déduit une autre : de l'existence de stratégies anti-homophobes, on peut déduire l'existence de l'homophobie.
Oui, "rappellent".