Rasse des Noeux. [Jargon]

<< Vélissariou : « c.r. Denis Delaplace, Le Jargon des Coquillars à Dijon au milieu du XV^e siècle selon Marcel Schwob (1892) » | BibliographieDesDictionnaires | Philipot : « Contribution à la lexicografie de l’argot ancien », 1913 >>

Rasse des Noeux : [Jargon]

Rasse des Noeux, [Jargon], 1566?

Référence (1566?)

• 1566? - Rasse des Noeux. f° 112v et f° 113r ms fr 22561 (Source : Delaplace 2008 ; Philipot 1913)

Commentaire (1566?)

1. « Ce petit document ne peut se dater avec précision ; mais il est certainement de la segonde moitié du XVI^e siècle et il doit être antérieur à la Vie généreuse des Mercelots. Sa date ancienne ajoute à l'intérêt qu'il présente d'ailleurs par le nombre relativement grand de mots jusqu'ici inconnus qu'on peut y relever. » (Philipot 1913, p. 297)
2. « C'est Émmanuel Philippot qui, dans un article de la Revue de filologie française de 1913 (“Contribution à la lexicografie de l'argot ancien”, pp. 296-311) avait publié ce troisième texte, petit glossaire de jargon » (Delaplace 2008, p. 258)
3. « dans une réponse [...] publiée sous le titre “Jargon et bas-langage”, Sainéan datait ce glossaire du début du XVII^e siècle, sans aucune preuve. » (Delaplace 2008, p. 258)

Philipot, Contribution à la lexicografie de l'argot ancien [sur Rasse des Noeux, Jargon, 1566?]

Référence (1913)

• 1913 - Émmanuel Philipot. « Contribution à la lexicografie de l'argot ancien », Revue de philologie française et de littérature, 27^e année, 1913, pp. 296-311 (Source : bibliographies)

Commentaire (1913)

1. Copie du texte et étude du lexique.
2. Sur Émmanuel Philipot, voir C. Foulon, « Émmanuel Philipot », Annales de Bretagne, 1951, vol. 58, pp. 1-14 où son article de 1913 est résumé ainsi : « Additions importantes à l'oeuvre de Sainéan sur l'argot ancien : d'un glossaire dû à Rasse des Noeux, ms 22.561 de la B.N. et quelques mots cueillis dans de petits textes argotiques du XVI^e siècle. »

Référence (1913←2008)

• 2008 - [Texte de Philipot reproduit dans Delaplace 2008, pp. 264-266]

En Ligne

• 1913 (Archive)
• Tous les titres en ligne

Discussion

Si vous pouvez enrichir cette page avec des informations manquantes merci d'utiliser la discussion associée.